第三種﹑字義簡化:用近似意義的簡單字形取代複雜字形
1.改回字義相同但筆畫較少的古體字(及其延伸字)
庄(莊)..个(個)..炉(爐)..与(與)..余(餘)..园(園)..号(號)..吴(吳)..药(藥)..笋(筍)
铁(鐵)..众(眾)..网(網)..无(無)..尘(塵)..灵(靈)..尽(盡)..凭(憑)..听(聽)..仇(讎)
献(獻)..勋(勳)..国(國)..画(畫)..衅(釁)..声(聲)..洼(窪)..乱(亂)..辞(舌-辭)
万(萬)..厉(万-厲)..迈(万-邁)..励(万-勵),腊(臘)..蜡(昔-蠟)..猎(昔-獵)
从(從)..耸(从-聳)..怂(从-慫)..纵(从-縱)
2.借用字義不同但筆畫較少的古體字(及其延伸字)
叶(葉)..圣(聖)..洁(潔)..愿(願)..怀(懷)..体(體)..台(臺)..洒(灑)..晒(曬)
龙(龍)..袭(龙-襲)..龚(龙-龔)..珑(龙-瓏),尔(爾)..玺(尔-璽)..弥(尔-彌)
几(幾)..机(几-機)..讥(几-譏)..饥(几-饑)..叽(几-嘰)
3.用一個近似意義的簡單字形取代複雜字形(在下發明的)
阳(日即太陽-陽)..阴(月即太陰-陰)..队(是人就要排隊-隊)..伤(身受力-傷)
笔(毛澤東認為筆只能用毛來作-筆)..穷(力困於穴內-窮)..杂(木太多-雜)
泪(目之水-淚)..帘(窗之巾-簾)..蚕(天之虫-蠶)..牵(比牛大才能牽牛走-牽)
灾(室內有火會成災-災)..旧(過一日後-舊)..窑(燒缶之處-窯)..图(?-圖)
兰(?-蘭)..栏(兰-欄)..烂(兰-爛)..拦(攔),义(?-義)..议(义-議)..蚁(义-蟻)
- Oct 19 Thu 2006 20:01
[繁->简]字义簡化
close
全站熱搜
留言列表